법상스님 가사를 이용한 MZ 세대용 힙합!

권오종
2024-08-28
조회수 266



이번에  스님이 유튜브 AI 노래로 올려주신 가사가 너무 좋아서 응용해서 

10대 20대에 맞는 젊은 감각형태로 한번 만들어봤습니다.!


[Intro]

Get ready, we own this stage!


[Mi-Ju]

Yeah, uh-huh, let's go!

[Verse 1]

세상은 내 마음이 만든 그림,

현실은 내 눈에 비친 필름.

물고기와 벌이 세상을 다르게 보듯,

내가 보는 세상도 나만의 그림, yeah.

Same place, same view,

But we’re living in different movies, me and you.

같은 장소, 같은 풍경,

근데 너와 난 다른 영화 속에 있어.

현실이란 건 마음이 비추는 거울,

나는 나의 세계를 그리며 살아가.

This is my world, it’s all in my mind,

I paint the picture, I define the lines.

내 마음의 세상, 모든 게 내 생각,

세상은 그저 내 마음이 그린 그림.

꿈처럼 빛나며 가볍게 살아,

내가 주인공인 이 영화 속에서.


[Break]

[Hye-jin]

Yeah, let’s go, uh!

[Verse 2]

별은 어둠 속에서 빛을 찾고,

태양은 밝은 하늘 아래서 빛나지.

Just like stars in the night and the sun in the day,

We all see the world in our own unique way.

각자 다른 방식으로 세상을 보듯,

내가 보는 세상도 나만의 그림.

같은 순간, 다른 느낌,

너의 세상과 내 세상은 달라, so what?

판단 말고, 그냥 받아들여,

이 순간 속에서 나답게 빛나.

My world, my choice, all in my head,

This life, my stage, where I’m never misled.

내 마음의 세상, 모든 게 내 생각,

세상은 그저 내 마음이 그린 그림.

꿈처럼 빛나며 가볍게 살아,

내가 주인공인 이 영화 속에서.


[Break]

[Da-Hee]

Feel the beat, feel the heat, yeah!

[Verse 3]

햇살은 밝게 세상을 채우고,

달빛은 조용히 밤을 물들이지.

파도와 바람이 다르게 느껴지듯,

내 마음이 세상을 나만의 색으로, yeah.

Same time, same space,

But we see the world in a different place.

같은 시간, 같은 순간,

우린 서로 다른 눈으로 세상을 봐.

시간이란 건 마음이 만든 필터,

나는 나만의 길을 따라 살아가.

I shape the time, I mold the scene,

This world, my canvas, I paint it clean.

내 마음의 세상, 모든 게 내 선택,

세상은 그저 내 마음이 그린 그림.

꿈처럼 가볍게 날아올라,

내가 주인공인 이 여정 속에서.


[Break]

[Soo-Mi]

Keep moving, keep shining!

[Verse 4]

눈은 빛을 보고, 귀는 소릴 듣고,

손은 따뜻함을, 발은 길을 찾지.

꽃들이 제각기 피어나듯,

내 마음이 세상을 나만의 느낌으로, quit.

Same place, same time,

But we all walk our own line.

같은 장소, 같은 순간,

우린 서로 다른 마음으로 세상을 봐.

삶이란 건 마음이 만든 렌즈,

나는 나만의 이야기를 그려가.

Every step, every choice, it’s all mine,

I walk the path, I draw the line.

내 마음의 세상, 모든 게 내 선택,

세상은 그저 내 마음이 그린 무대.

꿈처럼 빛나며 가볍게 살아,

내가 주인공인 이 무대 위에서.


[Break]

Let the music take you higher!

[Outro]

많이 안다고 자랑하지 마,

모른다고 그를 무시하지 마.

각자 자신만의 길을 걸어가,

어떤 길이든 그게 진리야.

Live your truth, live your dream, yeah!

We own the stage, we run the scene!

순수한 열정, 집착 없이,

놀이처럼, 꿈처럼, 자유롭게.

이 삶의 여정을 기꺼이 경험해,

내가 이대로, 이 순간이 곧 진리야.




7 2

목탁소리 본찰 상주 대원정사


경북 상주시 화동면 판곡2길 31 대원정사

(우) 37144 (지번) 판곡리 87-1 

전화번호| 스마트 전화 0507-1421-7839


목탁소리 부산센터


부산시 해운대구 중동1로 25-1 더에이치빌딩 8층 목탁소리

(우)48095 (지번) 중동 1378-11

스마트 전화 0507-1481-7843


접수문의 총무처 010-9700-7811 (문자만)


Copyright ⓒ 2021 목탁소리 All rights reserved.

이용약관  |  개인정보방침찾아오시는 길 후원안내